Внутри меня все еще живет маленькая испуганная девочка, которая боится темноты, так как ночью ее любящий отец превращается в чудовище. На свой 27-й день рождения Лиза видит в новостях информацию о том, что в доме, где жил ее отец с новой семьей, обнаружены три трупа, все они убиты из его ружья. В течение нескольких часов Лиза пытается выяснить, чьи тела были найдены. Если среди них окажется ее отец, значит, она наконец-то в безопасности? Если он убил свою новую жену и детей, несет ли она ответственность за их смерть? Ведь она никогда не говорила, что ее отец на самом деле – чудовище. Как он стал жестоким тираном и убийцей? Как справиться с ужасами прошлого, которые повлияли на всю ее жизнь? В поисках ответов Лиза отправляется в Грецию, чтобы найти семью своего отца и разгадать свои вопросы. «Не переходи дорогу волку» – это смелые мемуары о детской травме, чувстве вины, примирении с прошлым и обретении силы. Николидакис откровенно исследует «чудовищные злоупотребления» со стороны своего отца, который после разрыва с семьей убил свою новую партнершу и их дочь, а затем покончил с собой. С потрясающей ясностью и выразительностью Лиза анализирует его манипуляции. Это смелая и вдохновляющая история о преодолении боли и сложном осмыслении произошедшего. Kirkus Reviews Эти мемуары не скрывают правды. Они жестоки и искренни, душераздирающи и выразительны, побуждая заглянуть внутрь себя. Хотя Николидакис честно делится тьмой своего прошлого, она также открывает окно надежды для читателей. Захватывающие, предельно откровенные мемуары, которые затрагивают тяжелые темы, но в конечном итоге оставляют чувство надежды. Library Journal