16+ «Держи меч крепче, Каллахан», повесть, 2024 год. «От этих телепортов одни беды», — успел сказать один учёный перед смертью. И это был создатель тех самых телепортов. Одного перехода между реальностями ему оказалось достаточно, чтобы понять: его миру пришёл конец. Минуло несколько сотен лет — и туманные зеркала распахивают дороги в чужие миры, обратные координаты теряют смысл, а люди гибнут от тварей, которых не способны даже разглядеть. Гости, застрявшие между измерениями, жаждут еды, воды и возможности смотреть твоими глазами. Коснуться их дано лишь немногим — и те предпочитают делать это, сжимая в руках меч.