1981 ГОД, БУЭНОС-АЙРЕС. Аргентина находится под жестоким контролем военной диктатуры. Инспектор полиции Хоакин Альсада ежедневно сталкивается с суровыми реалиями жизни в условиях репрессий и множеством людей, охваченных страхом и отчаянием. Особую тревогу вызывают дела о пропавших без вести, количество которых неуклонно растет. Хотя Альсада стремится избегать политических конфликтов, бесследное исчезновение его братa, профессора Хорхе Родольфо, заставляет его пойти на все ради его спасения. ДВАДЦАТЬ ЛЕТ СПУСТЯ. Страна вновь погружена в разрушительный кризис, уличные беспорядки становятся обычным делом в Буэнос-Айресе. Альсада завершает свою службу перед выходом на пенсию, продолжая придерживаться осторожной линии поведения, которая спасла жизни многим. Однако, когда ему поручают расследование исчезновения молодой женщины из обеспеченной семьи, это дело становится для него болезненным напоминанием о его связях с самыми темными страницами истории страны и последним шансом на искупление.