Ихара Сайкаку – выдающийся мастер японской литературы, известный своим искусством создания бытовых рассказов. Его стиль отличается яркостью, сжато́стью и оригинальностью, а также включает элементы юмора и словесных игр.

Произведения Сайкаку охватывают широкий спектр жанров. В данной книге читатель обнаружит разнообразные истории – от любовных и бытовых до волшебно-фантастических и судебных. Автор использует иронию, сарказм и пародийный гротеск, однако за смехом скрывается грусть относительно непостоянства жизни и человеческой судьбы.