Во все эпохи, когда дикари выходили за привычные пределы и шли к новым рубежам, под их натиском падали древние державы…

Или не падали — и тогда сами дикари постепенно растворялись, сломленные более мощным врагом.

Так кто же мы? Дикари — или зарождающаяся цивилизация, которой суждено однажды заполнить собой галактику?

Ответ даст время. А пока оружие готово, приказ отдан, и мы движемся вперед, не обращая внимания на трудности и страх.

Даже если это страх перед пустотой…

Действие книги разворачивается спустя полгода после событий трилогии «Покорители пустоты».