Свыше семисот лет назад на Кьертанию опустилась Стужа — феномен, который для государства и его жителей стал и наказанием, и спасительным даром. Плоть снитиров, существ, живущих во льдах, сделалась основой экономики и источником благополучия. Добыча доступна лишь препараторам — тем, кто преображает собственное тело, чтобы спускаться в царство вечного холода и возвращаться назад. Их труд окружён уважением, но цена высока: ремесло смертельно опасно, а свободы выбора почти нет — каждому заранее предписан путь, где долг неизменно оказывается важнее личного счастья.

На этом фоне сходятся и расходятся дороги ястребов и охотников, сыщиков и искателей наживы, а также наследников правящей династии. Борьба за власть выходит далеко за рамки придворной политики и превращается в столкновение с силами, сжимающими кьертанцев не менее крепко, чем таинственные льды.

«Препараторы. Голос Кьертании» — третья и самая крупная часть трилогии. Тайны Стужи и личные потери, дворцовые заговоры и пути в неизведанные края, жажда свободы и тяжесть решений — к финалу всё стягивается в одну точку, чтобы решить, каким станет завтрашний день Кьертании и тех, чьи судьбы с ней связаны навсегда. Это история о цене выбора и свободы, о давлении могущественных сил и о внутренней двойственности, живущей в каждом.

Яна Летт — российская писательница, лауреат Всероссийской литературной премии «Новая фантастика» (2018). Неоднократно номинировалась на премии имени А. и Б. Стругацких и В. Крапивина, «Новые горизонты» и другие.