Третий том многообразного цикла "Белая рыба. Сказания о Бай и Ю" продолжает трогательную историю о дружбе и сострадании. Главные персонажи, Сяо Бай и Ю, связаны сквозь века, их жизни переплетены, а загадки прошлого ведут к древним духам и легендам. Сяо Бай страдает от неизлечимого недуга, но после встречи с загадочным незнакомцем он начинает вспоминать, что связывает его с Ю. В прошлом он обитал во дворце императора, изучал медицину и расследовал мистические события. Появление чужеземцев с экзотическими дарами и попытка иностранного принца похитить принцессу ставят героев перед новыми загадками и опасностями.