Конфликт между Берстоньей и Хаггедой остался в прошлом, и мир, казалось бы, восстановлен. Однако в обеих странах назревают внутренние конфликты, и внешнее вмешательство лишь усугубляет ситуацию. Алеш, мастер и придворный лекарь, запутан в сложных интригах, в которых скрыто его личное счастье. Но когда череда убийств и заговоров разрушает его мир, он находит в себе силы для мести, используя очищающий огонь. Чтобы раскрыть правду, ему предстоит вскрыть старые раны и получить новые. Смогут ли герои вновь восстановить покой в мире? Первый шаг сделан, но исход событий остается под вопросом. Звукорежиссер: Эмиль Сатбаков.