Мир, находящийся на грани катастрофы, несколько раз за век сталкивается с Апокалипсисом. Из вод появляются чудовища, звезда Полынь погружает реки в кровь, а ангел звучит в трубу среди разрушений. Только таинственные Врата могут спасти выживших, чтобы они смогли восстановить свою жизнь после бедствий — если, конечно, у них будет возможность войти в эти Врата. Люди приспосабливаются, ведь к всему можно привыкнуть. Политики обманывают, спецслужбы манипулируют, создаются научные работы, появляются новые жизни. И, конечно, выдаются специальные пропуска во Врата.

Все идет своим чередом, как обычно; повседневный, ужасный Армагеддон стал для его жителей привычным Армагед-домом. Судьба главной героини служит подтверждением этого.

И все же...