Исход войны за автономию колонии Дайзен 2 оказывается ожидаемым, однако это не уменьшает его драматичности. Главный герой Чаг, известный под прозвищем Непоседа, сталкивается с непростой задачей. Что делать, когда никто уже не верит в победу над метрополией? Как сохранить свою жизнь? Как просто выжить и не стать дезертиром и предателем? Но, к сожалению, даже человеческая выносливость имеет свои пределы. Тетралогия «Свалка человеческих душ» 4.