«Суррогат героя» – это роман в двух томах, относящийся к жанру боевой фантастики. События разворачиваются в мире, напоминающем наш, но пропитанном мифами и легендами Древней Греции. Главный персонаж, Утис Иржеч, поступает в престижный университет не столько из-за akademicheskiy способностей, сколько благодаря своим достижениям в виртуальных играх. Он талантливый игрок, и учебное заведение нуждается в киберспортсменах. Однако неожиданная травма руки ставит под сомнение его обучение. Утис принимает решение взять академический отпуск и устраивается на работу в ресторан, где настраивает сенсорное оборудование. В этом месте он встречает легендарного игрока Рика Декарта, которого однажды случайно обыграл. Попытка наладить общение теряет успех: знаменитость общается с ним через губу. Тем не менее, Утис полон решимости доказать свою ценность: он собирается бросить Рику повторный вызов и пройти «через арку», как это сделали когда-то Декарт и его друзья. Каковы последствия этой процедуры и чем закончится его путь? Об этом пока не расскажем. Это только первая часть истории…