Кира продолжает свою деятельность паромщика. Ранее её работа была полна опасностей, а теперь это стало образом жизни. Она обрела способность путешествовать между мирами, но неизвестно, насколько это поможет ей избежать беды – даже её новый знакомый с рыжими волосами, с которым у них сложились особые отношения, не может дать ответ.