Дао дэ цзин – «Канон о Дао и дэ» – представляет собой один из важнейших трудов китайской философии и культуры, возникший в период Восточного Чжоу (VIII–III века до н.э.) и ставший основой для даосской практики.

Этот текст включает в себя ключевые идеи даосизма, раскрывая их на множестве уровней. Многослойность его смыслов позволяет читателям постоянно заново открывать различные аспекты в зависимости от их личного развития.

Каждая строфа нового современного перевода сопровождается оригинальным текстом, что предоставляет возможность для более глубокого анализа. Книга будет интересна как китаеведам, так и тем, кто интересуется философскими и культурными аспектами классического Китая.