Сьюис, сомневающаяся в своей силе противостоять империи и союзу, направляется в неизведанные уголки вселенной в поисках места для подготовки своего грандиозного возмездия Кибдиго. Ей повезло, и она обнаруживает то, что искала. Кибдиго осознают это и отправляют флот Северова на поиски Сьюис, который действительно находит ее, но совершенно не то, что ожидал. Каковы будут последствия этой находки, никто не может предсказать. Однако это все кажется незначительным на фоне ужасов, которые устроили Кибдиго, начав применение оружия под названием «Последний вздох». Цивилизации пересекли Рубикон, нарушив баланс, и возврата к прежней жизни и вселенной больше не будет!