Сэм всегда опиралась на сестру Элену — та всего на год старше, но именно она задавала тон, и Сэм привыкла следовать ее решениям. В детстве их остров Сан-Хуан казался волшебным местом: лесные тропы без конца, океан для купания и игры с утра до вечера. Однако с возрастом сказка меркнет: у матери обнаруживают смертельно опасную болезнь, с работой не ладится, денег хронически не хватает, а потом приходит и пандемия ковида… И все же Сэм отчаянно цепляется за мечту — продержаться и когда-нибудь вместе с Эленой вырваться в большой мир.

Но внезапное появление на острове огромного дикого медведя ставит планы сестер под удар.