00:00
Начало
Аннотация к книге •
Этикет для убийц и влюбленных
Лето 1964-го. Истпорт — крошечный приморский город в штате Мэн, где внешние приличия решают всё, а доброе имя у соседей нередко ценится выше денег. Двадцатишестилетняя Билли Маккейди, дипломированная лингвистка, вместо обещанной карьеры работает в ателье, подшивая юбки, читает Джейн Остин, детективы и приключенческие романы — и задыхается от скуки среди безупречно воспитанных людей.
Одна путаница на почте меняет её судьбу: Билли по ошибке получает чужое письмо — горячее признание в любви, а внутри конверта спрятано обручальное кольцо. Возвращать находку она не торопится: впервые за долгое время в её жизни появляется загадка. Но очень скоро на приёме у местной знати Билли обнаруживает мёртвую женщину, которой адресовалось письмо, — и превращается в главного свидетеля: последнюю, кто видел её живой, и первую, кто нашёл убитой.
Подозрение ложится на всех, а чем ближе Билли подбирается к разгадке, тем отчётливее чувствует слежку. Та, кто привыкла быть незаметной, внезапно понимает: роль героини ей к лицу — даже если ради неё придётся нарушить правила хорошего тона.
Анна Фицджеральд Хили создала роман, которого ей самой не хватало: остроумное сочетание напряжённого триллера и романтической комедии. Дебют ловко переключает тональность — от загадки в духе Агаты Кристи к любовной линии и дальше к комедии нравов в стиле Джейн Остин: каждую главу открывает совет по этикету, и порой выбрать не ту вилку кажется страшнее, чем совершить убийство.
Слушайте в изящном исполнении Марины Лисовец ироничный детектив, где светские манеры становятся оружием не менее опасным, чем клинок.
Пресса о книге:
«Необычный сплав детектива и романтической истории: главы открываются эпиграфами в духе Эмили Пост, а салонные интриги напоминают Джейн Остин. За улыбками и острыми репликами проступает тёмная сторона человеческой натуры. Романтический саспенс, наполненный юмором и постоянным ощущением угрозы» – Kirkus Reviews
«Очаровательный роман, от которого трудно оторваться: искромётные перепалки, язвительные замечания и запоминающиеся персонажи. Анна Фицджеральд Хили виртуозно соединяет трепетный romance с детективом, выдержанным в идеальном ритме. Персонажи будто сходят со страниц. Финал дарит надежду, что с Билли Маккейди мы ещё не прощаемся» – Historical Novels Review
Одна путаница на почте меняет её судьбу: Билли по ошибке получает чужое письмо — горячее признание в любви, а внутри конверта спрятано обручальное кольцо. Возвращать находку она не торопится: впервые за долгое время в её жизни появляется загадка. Но очень скоро на приёме у местной знати Билли обнаруживает мёртвую женщину, которой адресовалось письмо, — и превращается в главного свидетеля: последнюю, кто видел её живой, и первую, кто нашёл убитой.
Подозрение ложится на всех, а чем ближе Билли подбирается к разгадке, тем отчётливее чувствует слежку. Та, кто привыкла быть незаметной, внезапно понимает: роль героини ей к лицу — даже если ради неё придётся нарушить правила хорошего тона.
Анна Фицджеральд Хили создала роман, которого ей самой не хватало: остроумное сочетание напряжённого триллера и романтической комедии. Дебют ловко переключает тональность — от загадки в духе Агаты Кристи к любовной линии и дальше к комедии нравов в стиле Джейн Остин: каждую главу открывает совет по этикету, и порой выбрать не ту вилку кажется страшнее, чем совершить убийство.
Слушайте в изящном исполнении Марины Лисовец ироничный детектив, где светские манеры становятся оружием не менее опасным, чем клинок.
Пресса о книге:
«Необычный сплав детектива и романтической истории: главы открываются эпиграфами в духе Эмили Пост, а салонные интриги напоминают Джейн Остин. За улыбками и острыми репликами проступает тёмная сторона человеческой натуры. Романтический саспенс, наполненный юмором и постоянным ощущением угрозы» – Kirkus Reviews
«Очаровательный роман, от которого трудно оторваться: искромётные перепалки, язвительные замечания и запоминающиеся персонажи. Анна Фицджеральд Хили виртуозно соединяет трепетный romance с детективом, выдержанным в идеальном ритме. Персонажи будто сходят со страниц. Финал дарит надежду, что с Билли Маккейди мы ещё не прощаемся» – Historical Novels Review
