Красная звезда… Красная планета. Мертвая планета… Почти… Здесь нет ни космических судов, ни связи, ни малейших шансов на выживание в враждебной обстановке. Жизнь может существовать лишь в сумеречной зоне. Один полюс сжигает жаром, другой замерзает в холоде. Лишь в зоне терминатора, где солнечный свет постоянно светит над горизонтом, есть минимальные шансы дотянуть до утра… Которого, впрочем, здесь не существует… Учитывая «удачливость» Макса Грая, надеяться на что-то другое не приходилось. Единственный шанс – отыскать остатки корабля дравидов, на котором они прибыли, и попытаться что-то создать. Или не только?