Всеволод Владимирович Овчинников – известный журналист и писатель, который долгое время работал в таких странах, как Китай, Япония и Англия. Он стал основоположником нового подхода в российской журналистике, сосредоточенного на создании психологического образа других культур. Его творческое кредо заключается в том, что нельзя оценивать чужую жизнь по собственным меркам и полагаться на привычные ценности, так как они не универсальны, как и грамматические правила родного языка. В 1985 году он был награжден Государственной премией СССР за свои произведения, а в 2010 году получил орден «За заслуги перед Отечеством» четвертой степени от Президента РФ. Книги «Ветка сакуры» и «Корни дуба» представляют собой выдающиеся образцы российской публицистики, отличающиеся ярким языком и глубоким погружением в уникальную культуру Англии и Японии. Эти произведения привлекают читателей и помогают лучше понять зарубежную реальность. В Японии «Ветка сакуры» стала бестселлером, а «Корни дуба» получили положительные отзывы от англичан, которые обычно скептически относятся к попыткам иностранцев разобраться в их характере.