«Иностранка» является первой значимой работой Сергея Довлатова, написанной им на чужбине. Эта повесть входит в образовательные программы школ и университетов, неоднократно адаптировалась для театра, переведена на основные европейские языки и продолжает оставаться любимой у читателей. Книга посвящена «одиноким русским женщинам в Америке» и повествует о судьбе одной из них. Жизнь главной героини полна как больших, так и мелких трудностей, комичных и трагических моментов, которые Довлатов объединяет в образ «Иностранки». Каждый из этих аспектов он представляет с одной стороны просто, а с другой — с такой иронией, что даже в самые печальные моменты герои вызывают смех. Маруся Татарович — девушка из обеспеченной советской семьи. Ее родители не стремились к карьерному росту: обстоятельства советской реальности, уничтожавшие лучших людей, заставили их занять свободные должности, и к завершению своей трудовой жизни они уверенно заняли позиции в средних эшелонах власти. У Маруси было все для счастья: рояль, цветной телевизор, дежурный милиционер под домом. После окончания школы она без труда поступила в Институт культуры и была окружена поклонниками соответствующего уровня. Однако расплата за семейное благополучие пришла в лице еврея с неудачной фамилией Цехновицер…