В необъятном карьере жизнь не замирает ни на секунду: ревут моторы, в кузова летит руда… Здесь трудятся мощные, неутомимые самосвалы, и среди них — юный Саня. Всё переворачивается, когда он знакомится с городскими грузовичками и впервые открывает для себя, каким удивительным может быть мир за пределами карьера.

Однако вскоре над всеми сгущается угроза: в горах просыпается грозный вулкан! Сане и его друзьям предстоит важная миссия — усмирить разбушевавшуюся стихию. А заодно — помочь наладить мир между теми, кто давно в ссоре: карьерными самосвалами и городскими грузовиками… Задача нелёгкая, но смелым героям она по плечу, ведь их главная суперсила — крепкая дружба!