Персонажи произведений Вольтера приходят «извне», и их новое видение особенно контрастирует с мрачной реальностью. В этом мире священники выступают против Задига за его попытки отговорить вдов от самосожжения на погребальных кострах своих мужей. Невинный герой не может понять, почему для заключения брака с любимой требуется согласие папы римского, который живет в другой стране и говорит на незнакомом языке, и почему действия верующих так противоречат Библии. Гигант Микромегас получает просьбу не беспокоиться о разрушении Земли, поскольку человечество справляется с этой задачей самостоятельно, в то время как оптимист Кандид сталкивается с жестокостью и насилием как с нормой существования. Хотя Вольтер не был революционером, его разум и талант позволяли ему точно выявлять «болевые точки» общества. Его произведения, написанные в конце XVIII века, и сегодня читаются так, словно они были созданы только вчера.