Военная проза "Волоколамское шоссе" является выдающимся произведением, переведенным на десять языков. В нем подробно изображены ужасы обороны Москвы в годы Великой Отечественной войны… Роман произвел сильное впечатление на Эрнесто Че Гевару, а Фидель Кастро, отвечая на вопрос о своем кумире среди героев Второй мировой войны, без колебаний назвал Баурджана Момыш-улы, персонажа книги Александра Бека "Волоколамское шоссе".