Тёплый и немного грустный роман о людях, кошках и случайной встрече, способной изменить всё.

Молодой сценарист Яма без цели бродит по улицам Синдзюку и неожиданно находит необычный бар. В воздухе витает аромат якитори, из колонок звучит блюз, а завсегдатаи с азартом спорят, какой из местных котов в следующий раз покажется в кухонном окошке.

В этом тесном, шумном и по-домашнему уютном месте Яма знакомится с Юмэ — молчаливой официанткой, которой среди кошек проще, чем среди людей. Под ночным светом большого города их связь складывается бережно и неспешно, даря хрупкую надежду — на дружбу, на любовь и на возможность сохранить их маленький мир.