Недавно закончилась Мировая война, и человечество только начинает наслаждаться мирной жизнью… Виатрикс нэсс Ирритор – молодая и обеспеченная дама, совладелица плантаций в Ифрике, может позволить себе расслабление, но это не соответствует ее активному характеру. Развлечение начинает надоедать, и тогда Виатрикс решает заняться любимым делом. Конечно, ее брат-близнец, работающий в полиции, не одобряет это, но старший брат всегда поддерживает сестру!