Дина Резникова ехала в Москву на привычном ночном поезде, где подрабатывала переводчиком. Её сосед оказался сильно пьяным и раскидал свои вещи по купе. Убирая их, Дина наткнулась на старинный документ на незнакомом языке, однако не обратила на него внимания, так как вскоре к ней присоединился друг детства Борис Посадский, направлявшийся в тот же город. Утром Дина обнаружила пропажу паспорта и вместо гостиницы остановилась в квартире Бориса. Однако это оказалось не единственной проблемой — возвращаясь вечером, она неожиданно наткнулась на мертвого мужчину на лестничной площадке! Это был их попутчик с поезда, и теперь Дина теряется в догадках, как он оказался здесь и кто мог его убить?