Роман шведского автора Франка Хеллера (1886-1947) «Тысяча вторая ночь» демонстрирует мастерство писателя в создании классической интриги и включает отличный перевод Осипа Мандельштама.

Трое путешественников из Франции, Англии и Голландии оказываются вовлеченными в борьбу за волшебный коврик, обладающий способностью предсказывать будущее. В процессе своих приключений они сталкиваются с удивительными ситуациями, но всегда выходят из них невредимыми. Кроме того, голландец получает богатство. Автор на赋予ает этой борьбе за "коврик" глубокий символический и политический смысл, связывая её с борьбой европейцев за влияние на Востоке и других территориях. Тем не менее, читатель может не акцентировать на этом внимание, так как сама история является увлекательной и неповторимой.