После очередной попытки покушения на её жизнь, она начала верить, что всё наконец станет на свои места. У неё есть дом, верные друзья и любимый человек. Но для тайного агента жизнь всегда полна опасностей, словно опасный танец на лезвии ножа. Как долго она сможет избежать смерти, если противник не спускает её с прицела? Удастся ли Максу и Кай покинуть «танцпол» прежде, чем станет слишком поздно?