В ледяных недрах Лангйёкютль обнаруживают замороженное тело бизнесмена, который исчез без вести тридцать лет назад. Дело так и осталось без решения. Полиция принимает решение снова задержать подозреваемого Хьяльталина, который на протяжении многих лет оставался вне правосудия из-за своего тяжелого состояния. Конрауд, бывший полицейский, решает вновь взяться за это дело, которое долгие годы не давало ему покоя. Перед своей смертью Хьяльталин просит Конрауда найти истинного убийцу и отомстить за его страдания. Когда ночью к Конрауду приходит пьяная женщина с тревожной информацией от ее трагически погибшего брата, появляется новая улика, способная привести к настоящему злодею. Но сможет ли Конрауд справиться с ужасными тайнами, накопившимися за десятилетия, и жестокой правдой, которая может разрушить множество судеб?