Рубен Давид Гонсалес Гальего, проживающий в Мадриде, пишет на русском языке, что связано не только с его испанскими корнями и детством в Советском Союзе. Он считает, что только «великий и могучий» язык способен передать реалии жизни в детских домах для инвалидов в СССР. Именно этому ужасу посвящен его выдающийся дебют в литературе – автобиографический роман в рассказах «Белое на черном», который стал настоящей сенсацией с момента выхода в журнале.

Издатели завидуют тем, кто еще не знаком с этой книгой. Во-первых, она полна юмора: автор мастерски находит смешное даже в самых мрачных ситуациях. Во-вторых, он сумел превратить свой личный опыт в подлинное искусство, если под искусством подразумевать то, что способствует жизни.