20:03
01_Prostodursen i velikoe pohischenie reki. Kto-to zovYot na pomosch
20:41
02_Kovrigsen pechYot tort
22:24
03_Kto-to hochet vybratsya iz svoego yaytsa
19:35
04_Vstrecha za stolom Prostodursena
21:38
05_Samyy bolshoy na svete puding
09:45
06_Prostodursen i velikiy martsipanovyy pir. Prostodursen zhivYot bez lopaty davno, a kto-to iz tmy zaglyadelsya v okno…
08:18
07_Komu-to dan urok- ne roy drugomu yamu, a u kogo-to nogi kak ledyshki pryamo…
15:03
08_V lesu zaplutat i na pomosch pozvat – ideya! no vdrug i ne stanut iskat!.
18:48
09_Kto pryachetsya v dome, kto padaet v yamu, a dni korotki, i smerkaetsya rano…
10:08
10_Bezuteshnyy konditer vopit i stenaet- zavtra prazdnik, syschika vpryam ne hvataet…
10:46
11_Pronyrsena mysl posetila s naskoka, on v noru voshYol, ne podumav niskolko…
07:05
12_Nashli togo, kto kvakaet, – propal drugoy, chto kryakaet…
10:43
13_Odni slova kak vorobi letayut, drugie – komom v gorle zastrevayut…
07:15
14_Vremya ni s mesta – prosi ne prosi, prazdnika zhdat uzhe vovse net sil…
17:07
15_Final- vokrug dereva hodyat vse, i zhizn siyaet vo vsey krase…
04:22
16_Prostodursen i velikiy vesenniy den. Kto shepchet nochi tayny na ushko – tiho, kak budto dyshit v podushku!
08:08
17_Kogda ya vyrastu, chto vyydet iz menya! Chto stanet s tem, kto byl kogda-to ya!
05:29
18_Chto kazhdyy predpochYol by skryt i chto mechtaem my zabyt!
06:55
19_Komu dostaYotsya lish pamyat, i stuzha, i tma, kogda vseh po tYoplym domam razgonyaet zima!
05:45
20_Kogda na nosu lyubov – kak byt! S sumyatitsey v myslyah kak postupit!
08:16
21_Kto begaet krugami, kto poteryal pokoy! I tut zhe vyyasnyaetsya- on ne odin takoy…
09:33
22_Otchego poroy polezen strah i istorii, korotkie kak vzmah!
04:17
23_Chto tam u zimy prorvalos v bryuhe, chto ot sna ochnulis dazhe muhi!
05:16
24_Otchego zhe odin i vesnoyu stradaet, a drugoy v eto vremya ot schastya siyaet!
08:11
25_Vot chudesa – kak zhe tak poluchaetsya- kto uteshaet, tot sam uteshaetsya!
02:15
26_Hot kuropatke lezhat i ne len, chto proishodit s ney tselyy den!
05:34
27_Mechty eYo lishayut sna, no net li v nih dvoynogo dna!
06:31
28_Ne vsYo li ravno, kogda nochyu molchish, kto iz vas vzroslyy, a kto – malysh!
02:32
29_Neuzhto vsYo, chto ona naboltala, noch zapomnila i soschitala!
05:02
30_Komu tut bez rechki i zhizn ne mila! I chto za nahodka utYonka zhdala!
04:45
31_Chto tebe pamyat napomnit seychas, chto – cherez mig, a chto – cherez chas!
06:03
32_Razveyalis chary, no stal li pechalney syuzhet! Zachem ne na vsyakiy vopros prigotovlen otvet!
Аннотация к книге •
Зима от начала до конца
Повести современного норвежского автора Руне Белсвика о Простодурсене и его друзьях снискали популярность в Норвегии. Теперь они доступны и в формате аудиокниги!
В этой маленькой стране у реки жизнь персонажей наполнена обыденными делами: рубка дров, копка канав, выпечка хлеба и сушка обуви, созерцание неба и бросание камешков в воду. Но стоит лишь изменить перспективу, как самые простые действия обретают глубокий смысл и трогают душу. Мудрый Ковригсен, Октава с её мелодиями и Утёнок с фокусами умеют радоваться жизни и вдохновлять окружающих, даже хитреца Пронырсена и немного неуклюжего Сдобсена. В этой книге представлены три из шести историй о Простодурсене.
Продолжение следует: вскоре выйдет вторая часть приключений в Приречной стране – «Простодурсен. Лето и кое-что ещё» в формате аудиокниги. Читает обе части талантливая актриса и режиссёр Екатерина Гороховская.
Об авторе
Руне Белсвик, родившийся в 1956 году недалеко от Кристиансанда, южной части Норвегии, столкнулся с давлением общества в престижной гимназии, где ощущал постоянную гонку за превосходством. Это состояние вызывало у него дискомфорт. Гонка не имела конца, и каждый раз, когда он пытался остановиться, чтобы перевести дух, его снова уносило вниз по эскалатору. Однако, когда он начал писать, он открыл для себя другой мир, свободный от навязанных норм. Это увлечение стало его жизнью: в 1979 году была опубликована первая книга, и с тех пор он продолжает писать, совмещая творчество с работой в центре поддержки людей с ограниченными возможностями.
Книги о Простодурсене были включены в «Золотую детскую библиотеку» норвежского Института детской книги, наряду с такими классическими произведениями, как «Муми-тролли», «Алиса в стране чудес», «Хроники Нарнии» и «Винни-Пух».
В 2014 году Гильдия мастеров литературного перевода удостоила Ольгу Дробот премии «Мастер» за перевод одной из книг.
В этой маленькой стране у реки жизнь персонажей наполнена обыденными делами: рубка дров, копка канав, выпечка хлеба и сушка обуви, созерцание неба и бросание камешков в воду. Но стоит лишь изменить перспективу, как самые простые действия обретают глубокий смысл и трогают душу. Мудрый Ковригсен, Октава с её мелодиями и Утёнок с фокусами умеют радоваться жизни и вдохновлять окружающих, даже хитреца Пронырсена и немного неуклюжего Сдобсена. В этой книге представлены три из шести историй о Простодурсене.
Продолжение следует: вскоре выйдет вторая часть приключений в Приречной стране – «Простодурсен. Лето и кое-что ещё» в формате аудиокниги. Читает обе части талантливая актриса и режиссёр Екатерина Гороховская.
Об авторе
Руне Белсвик, родившийся в 1956 году недалеко от Кристиансанда, южной части Норвегии, столкнулся с давлением общества в престижной гимназии, где ощущал постоянную гонку за превосходством. Это состояние вызывало у него дискомфорт. Гонка не имела конца, и каждый раз, когда он пытался остановиться, чтобы перевести дух, его снова уносило вниз по эскалатору. Однако, когда он начал писать, он открыл для себя другой мир, свободный от навязанных норм. Это увлечение стало его жизнью: в 1979 году была опубликована первая книга, и с тех пор он продолжает писать, совмещая творчество с работой в центре поддержки людей с ограниченными возможностями.
Книги о Простодурсене были включены в «Золотую детскую библиотеку» норвежского Института детской книги, наряду с такими классическими произведениями, как «Муми-тролли», «Алиса в стране чудес», «Хроники Нарнии» и «Винни-Пух».
В 2014 году Гильдия мастеров литературного перевода удостоила Ольгу Дробот премии «Мастер» за перевод одной из книг.
