В один совсем не радостный день в судьбе Манфреда — 35-летнего программиста, немного опустившегося, с пошатнувшимся здоровьем, до дна разочарованного и откровенно мрачного, словом, вполне заурядного Homo sapiens, — появляется пришелец по имени Цорргх.

С какой стати представителю сверхразвитой цивилизации понадобился такой невзрачный Манфред? Выясняется, что сработал межгалактический сигнал тревоги: Манфред — сам или через кого-то рядом — подошел к ПРАВИЛЬНОЙ МЫСЛИ, той самой, что способна приоткрыть людям существование внеземных цивилизаций, хотя Земля до этого знания еще не доросла. Цорргх уже вмешивался, когда к опасной границе подбирались Босх, Декарт, Ада Лавлейс и Эйнштейн. Встряхнуть Манфреда, взять ситуацию под контроль, присмотреться к его окружению, замести следы и незаметно исчезнуть? Дело плевое. Но вскоре «обновленный» Манфред — к удивлению всех заметно поумневший — вновь сталкивается с Сабиной, первой любовью, женщиной сложной и со своей собственной миссией, — и тогда инопланетная операция под прикрытием оборачивается шумным балаганом, опасным и для жизни, и для рассудка.

Томас Лер — одна из самых заметных и своеобычных фигур современной немецкой литературы: программист и философ, насмешник и эрудит, которого критики сравнивают с Томасом Пинчоном, а мы бы скорее поставили рядом с Жауме Кабре. «Манфред: исповедь пришельца» — философский роман, наполовину фарс: и сатира, и притча, трагикомедия, разыгранная на опилках цирковой арены. Высокоразвитые цивилизации глядят на комичное человечество с космической высоты и беспомощно хохочут — что еще им остается? Лучше смеяться, чем плакать.