18+ Внимание! Содержит ненормативную лексику. Сознание современного военного пенсионера Александра Королева оказывается в теле 27-летнего командира стрелковой роты, старшего лейтенанта Александра Кольцова, когда он перемещается через временной портал из июля 2020 года в июль 1941 года. Теперь, отступая вместе с бойцами своей роты под натиском немецко-фашистских войск к Москве, Александру предстоит адаптироваться к новой действительности, используя свой опыт и знания о будущем. В повествовании наряду с реальными командирами воинских частей представлены вымышленные персонажи и описаны «боевые» операции.