Издание представляет собой готическую повесть великого русского писателя Алексея Константиновича Толстого (1817-1875) под названием «Семья вурдалака». Этот автор стал известен не только как выдающийся поэт-сатирик и один из создателей Козьмы Пруткова, но также как писатель, создающий исторические произведения и готические рассказы, в духе Проспера Мериме и Э. Т. А. Гофмана.

Произведение включено в учебные программы для 5-11 классов средней школы, подходит как для занятий в классе, так и для самостоятельного изучения.

Вдруг дверь в комнату, казалось, медленно открылась, и на пороге появился Горча. Я, впрочем, скорее догадывался об этом, чем действительно его видел, потому что в том месте, откуда он вышел, царила полная тьма. Его потухшие глаза, как мне показалось, стремились заглянуть в мои мысли и следили за движениями моей груди. Затем он сделал шаг, потом еще один, и, с необычайной осторожностью, бесшумно приблизился ко мне. В один миг он оказался у моей кровати. Я ощущал невыносимое чувство угнетения, но какая-то сила удерживала меня в бездействии. Старик поднес к мне свое мертвенно-бледное лицо и наклонился так низко, что я словно ощущал его трупное дыхание.