Меня зовут Алан Требондский. Я служу пажом при дворе Его Величества короля Роальда. И у меня есть секрет — на самом деле я девушка.
В мире, где женщинам не позволено становиться воинами, я мечтаю лишь об одном — заслужить право быть рыцарем. Моя судьба вроде бы уже решена: мне предназначены монастырь и занятия магией, — но я выбрала иной путь. Мы с моим братом-близнецом Томом обменялись жизнями: он отправился постигать волшебство, а я, переодевшись мальчишкой, поехала во дворец.
Я понимала, что будет нелегко. Но не представляла — насколько. Учёба, поединки, изнурительные тренировки, правила этикета — каждый день мне приходится бороться не только за право носить меч, но и за право оставаться собой. Я учусь держать в узде страх и гнев, слушать собственное сердце, отличать союзников от врагов. И сложнее всего — беречь тайну, когда вокруг так много внимательных глаз.
Но испытания, ниспосланные богами, — лишь первые шаги на большом пути. Так начинается легенда Аланны из Требонда.