Шарко всегда считал, что начало расследования напоминает старт охоты.

Сыщики подобны стае гончих, рвущихся за добычей. Но на этот раз добычей стали они сами — Люси Энебель и Франк Шарко, полицейские из Набережной Орфевр, 36. На кону стоит не только их жизнь, но и будущее их маленьких детей.

В подвале дома, расположенного в южном пригороде Парижа, Люси, сражаясь за свою жизнь, застрелила маньяка. Франк Шарко, пришедший ей на помощь, уничтожил улики, пытаясь спасти Люси. Расследование этого преступления доверено комиссару Шарко и его команде. Однако это запутанное дело может разрушить их союз, как карточный домик, подорвав основы их отношений.