Лифен изо всех сил пытается выжить в суровом лесу, добывая пищу и заботясь о Тогре. Его дух пострадал после переноса, и теперь ему сложно передвигаться. С приближением зимы охота становится все более сложной задачей, а одежда не согревает. Ситуация меняется, когда в их укрытие незнакомец проникает и предлагает отправиться в его поселение, чтобы пережить зимние холода. Тогра и Лифен принимают его предложение, однако им придется скрывать свои истинные сущности, поскольку эта община считает потомков Амарока злейшими врагами.