Каждый гражданин Светлой империи убежден, что Хеллвиль – это их территория.

Тем временем, жители Темных земель уверены, что этот городок на границе болот принадлежит им. И это окончательное мнение.

Но что думают о ситуации сами хеллвильцы? У них нет времени на размышления, так как их жизнь полна забот: то шалит стрыга на болтах, то гули пугают мирных граждан на кладбище, а иногда черная ведьма уже в третий раз за осень появляется на костре. И никто не может ее окончательно уничтожить!

Причина в том, что у святого отца есть план по уничтожению ведьм, который горит ярче, чем огонь инквизиторского костра, под которым находится мерзкая Магда Фокс. Поэтому божий служитель вынужден платить ведьме по целому золотому за каждое сожжение, чтобы не испортить отчетность. Однако есть одна проблема: Магда обладает светлым даром, просто искусно скрывая свои способности. Но зачем ей это?

На этот вопрос пытается ответить один изгнанный чернокнижник, сосланный в Хеллвиль Темным Владыкой. И вскоре оказывается, что в Хеллвиле все далеко не так, как кажется на первый взгляд. Даже госпожа Эйта, владелица Безумия, может сойти с ума в этих условиях.