Роман «Опрокинутый мир», удостоенный награды Британской ассоциации научной фантастики, погружает читателя в необычный и огромный Город, который постоянно перемещается по рельсам. Жители этого Города неустанно строят железнодорожные пути впереди и разбирают рельсы позади его движения. Главный герой, Гельвард Манн из Гильдии Разведчиков, возвращается в заброшенные Городом места и делает удивительное открытие…

От автора

Некоторые эпизоды, представленные в этом романе, были ранее изложены в одноименном коротком рассказе, впервые опубликованном в 22-м выпуске антологии «Новое в научной фантастике» (издательство «Сидгуик энд Джексон»). Тем не менее, несмотря на частичное совпадение в фоновом сюжете и именах нескольких персонажей, между романом и рассказом практически нет других сходств.