Слава о пиррянах заполняет всю обитаемую Вселенную. В это время Орда угрожает разрушениями и гибелью. Существует неотложная необходимость восстановить старый боевой линкор. Однако проблема заключается в том, что с течением времени все коды для его расконсервации были утеряны. Тем не менее, пирряне готовы помочь за символическую сумму — 1 (один) миллиард кредов.
«Линкор в нафталине» — рассказ американского фантаста Гарри Гаррисона, написанный в 1973 году, продолжает цикл «Мир смерти» о приключениях Язона Дин Альта.