Космическое пространство охвачено предвкушением грандиозных перемен – старые порядки рушатся, Конфедерация находится на грани краха, а жадные олигархи, властные местные правители и преступные элементы плетут заговоры, готовясь к борьбе за власть в звёздном пространстве.

Вдалеке от Ярра Гай Кормак сталкивается с одним из самых ужасных своих страхов – чтобы вернуться к себе домой, ему предстоит преодолеть собственные преграды, вырваться на свободу и посетить удивительные миры, разобраться со старыми врагами и завести новых друзей. Третья часть цикла Сектора Атлантик, в которой его величество полуконь-полукрокодил Гай Джедидайя Кормак продолжает сталкиваться с трудностями, ворчать, демонстрировать нехватку чувства юмора и разбивать черепа, как всегда.