На высокогорном озере, расположенном неподалеку от знаменитых Беверли-Хиллз, найден мертвый бизнесмен из Южной Африки, который вел дела в Соединенных Штатах. В расследование, в котором участвует российский детектив Олег Потемкин, вскоре выявляются крупные суммы золота и наличных, проходящих через жертву. На первый взгляд все выглядит законно, но по мере продвижения следствия преступная схема становится все более сложной, с фразой «люди погибают за металл» как центральной темой. Манипуляции с золотом, отмывание денег, огромные суммы, полученные от наркоторговли и размещенные в достойных банках, — всё это лишь часть огромной международной преступной организации, в которой убитый являлся лишь небольшим звеном. Убийство раскрыто, но детектив понимает, что сможет лишь отсечь одно из щупалец этого гигантского спрута, в то время как искоренить всю преступную сеть не в силах никто.