Сборник включает в себя рассказы Урсулы Ле Гуин:

Волновой кот: (Сюрреалистическая история, разворачивающаяся в необычном мире, где фразы вроде «взять себя в руки» становятся буквальными. Здесь предметы обладают собственной жизнью, а обстановка слишком жарка и стремительна. Лишь житель этого мира мог задуматься о воплощении знаменитого мысленного эксперимента основателя квантовой механики на практике.)

Освобождающее заклятье: (Первый рассказ из цикла о Земноморье. Темы магии, колдовства и самопожертвования.)

Шкатулка с темнотой: (История о принце, его бунтующем брате и бесконечных сражениях. Также в ней рассказывается о ларце с Тьмой, который может изменить ход событий.)

Девять жизней: (Мартин и Пью слишком долго находились в компании друг друга на неприветливой планете Либра. Их удивлению не было предела, когда в помощь им прислали 5 мужчин и 5 женщин с одинаковым лицом. Так произошло их первое столкновение с десятиклоном по имени Джон Чоу.)