Первый год моей новой жизни оказался полон событий. Я обнаружил свой Дар, проходил тренировки, сталкивался с покушениями и противостоял попыткам местной инквизиции захватить меня… Вспомнить всё бывает сложно. Мне удалось справиться с большинством проблем, но этот беспощадный мир приготовил для меня новое испытание – место, которое на протяжении последней тысячи лет считается проклятым. Здесь лучшие воины империи падали на поле боя, пытаясь утвердиться. Если существует Ад, то он определённо находится здесь, и мне предстоит пройти все его испытания в компании человека, которому меньше всего хочется доверять. Она недавно замышляла против меня, а её семья всё ещё претендует на наши земли. Худшего напарника и не придумаешь. Но есть и положительная сторона – мы не одни. В дополнение к "доброжелательным" местным обитателям, где-то в этом месте сражается экспедиционный корпус под командованием самого императора, в рядах которого, как мне кажется, находится демон из другого мира…