К 1793 году художник Франсиско Гойя достиг невероятных высот. Позади него был долгий и сложный путь – от родной деревеньки Фуэндетодос до дворца Альбы и даже королевского двора, – и Гойя преодолел его с успехом. Теперь, из простого Франчо он стал придворным живописцем, pintor de cámara, и пишет портреты высокопоставленных дам и кавалеров, и неизвестно, кто кому больше оказывает честь – они ему или он им... Роман «Гойя, или Тернистый путь познания» занимает особое место в творчестве Лиона Фейхтвангера и считается, вероятно, самым известным произведением писателя. Изначально задуманный в 1943 году, роман о испанском художнике Гойя-и-Лусьентесе был опубликован лишь в 1951 году. На создание этой выдающейся художественной биографии, которая до сих пор остается непревзойденным образцом жанра, у Фейхтвангера ушло семь лет – рекордно долгий срок. В этом издании знаменитый роман впервые представлен в новом переводе Романа Эйвадиса.