Динамичный японский нуар, который привлечет любителей «Сёгуна» и «Семи самураев». В мире, где мир был достигнут высокой ценой, самураи, оказавшиеся без дела, выброшены из распущенных правительством кланов и пытаются выжить. Они одиночки, преданные и забытые, сбиваются в группы, сражаются с теневыми фигурами города за кусок хлеба и уничтожают друг друга в скрытой гражданской войне, разворачивающейся в узких улочках столицы. АНАИТ ГРИГОРЯН, писатель и переводчик: «Дмитрий Богуцкий создал великолепный исторический роман о Японии в нуарном стиле, написанный с такой энергией, что его можно читать, погружаясь в эпоху формирования сёгуната Токугава – один из самых романтических периодов в истории Страны Восходящего Солнца, окутанный легендами и мистикой. Книга вызывает ассоциации со старыми классическими моногатари. Беллетризованное повествование, множество героев и постоянные повороты сюжета, яркие и поэтичные описания, а также краткие и насыщенные диалоги создают обширную и сложную эпопею, полную приключений и опасностей. Автор мастерски управляется со словами, точно так же, как самурай с катаной, вкладывая в малое количество текста максимальную динамику. Если и стоит останавливаться во время чтения, то лишь для того, чтобы перевести дыхание. Главный герой – Исава, левша, которого в его время считают проклятым, отчаянный и харизматичный ронин, который успевает побывать садовником, осуждённым преступником, работником театра Кабуки и, в конечном итоге, вступить в пожарную бригаду, где его огненная натура находит своё место. Неожиданный поворот в финале превращает напряженное и динамичное повествование с искусно запутанным сюжетом в философскую притчу, заставляя задуматься о том, за что на самом деле борется и жертвует своей жизнью человек, посвятивший себя служению долгу. Восточная экзотика повествования делает его захватывающим, а поднятые в нем вопросы оказываются на удивление актуальными и своевременными».