Повесть «Сказка о Тройке», когда-то отвергнутая всеми российскими изданиями из-за своего неординарного социального юмора, отражает изменения в обществе конца 1960-х годов, которые повлияли на отношение властей к творчеству Стругацких. В то время авторы, возможно, не осознавая этого, критиковали не отдельные недостатки, а саму систему тоталитаризма, которая стала чрезмерно бюрократизированной. Название «Тройка» вызывает ассоциации с сталинскими трибуналами, а не с романтическим образом Руси, как у Н. Гоголя.