Роджер Форк был уверен: купит корвет «Странник» — и наконец-то заживет тихо и без приключений. Но у вселенной другие планы: вместо размеренных вылазок в дальний космос ему достается фиолетовокожая девушка с боевыми имплантами и провалами в памяти. Кира — не «спящая красавица», а ходячая бомба, за которой открывают охоту все подряд: от пиратских шаек до имперских спецслужб. Дальше — тайны древних Цитаделей, прокачка язвительного ИИ Мири до уровня «божество» и истина о Короле Пыли, уже запустившем свою грандиозную зачистку.