В 1930-х годах в СССР под названием «Агасфер» переиздали перевод романа Эжена Сю «Вечный жид», выполненный Еленой Ильиной в XIX веке. Эта история повествует о потомках преследуемого гугенота, чье богатство 150 лет хранилось у еврейского банкира. Они, рассеянные по всему миру, получают медали с приглашением встретиться в Париже 13 февраля 1832 года, чтобы предъявить свои права на наследство. Противодействуя им, орден иезуитов устраивает препятствия, но их поддерживают бродячий еврей и его сестра, проклятые ради защиты семьи. Соединив в себе приключения, мистику и социальную критику, «Вечный жид» стал значительным литературным произведением Франции того времени и способствовал популяризации жанра фельетона. Это второй многосерийный роман Сю после «Парижских тайн», который публиковался с июня 1844 по август 1845 года в «Ле Конститунэль», а затем вышел отдельными томами. Левая газета получила огромный успех от этого романа: её читательская аудитория выросла с 3600 до 23 600. Мы предлагаем вам ознакомиться с первым томом этого произведения.