Степные Орки на протяжении веков наблюдали за Хаосом за Барьером, путешествуя по бескрайним степям Отрезанного Простора. За горами обитали люди, но орки предпочитали свободу своих земель городской суете. Вера в Белого Дракона была их опорой в нескончаемых странствиях. Молодой орк Адхи готовится пройти обряд посвящения. Осознает ли он, с какими испытаниями ему предстоит столкнуться на пути к взрослой жизни? Поможет ли ему вера в духов, когда лучший друг потеряет рассудок, а младшему брату будет угрожать загадочная опасность?