«Печать карателя» представляет собой самостоятельный роман, основанный на том же мире, что и известная трилогия автора «Тяжелые будни», с главной героиней по имени Ангелина де ла Варга. Однако здесь рассказ ведется о новой героине, хотя иногда появляются знакомые лица.

В магическом мире выпускница полицейской академии начинает свою карьеру в участке 9-9, славящемся своими строгими порядками. Женщины в этом отделе, как правило, занимаются только должностями секретарей и диспетчеров. Однако Трис решает доказать, что она способна работать в качестве патрульного или следователя. Удача кажется на её стороне, и у героини есть все шансы достичь своей цели. Но за каждое достижение в этой жизни приходится расплачиваться. Устроит ли Трис цена?